1
00:00:43,210 --> 00:01:01,810
ทางออก 8
2
00:01:37,898 --> 00:01:39,764
เสียงดัง!
3
00:01:40,692 --> 00:01:42,729
ทุกคนรู้สึกไม่สบายใจ
4
00:01:42,861 --> 00:01:44,022
ขอโทษ
5
00:01:44,154 --> 00:01:47,272
ฉันกลายเป็นแม่
เงียบ!
6
00:01:50,994 --> 00:01:54,737
เพียงแค่ทำมันในปริมาณที่พอเหมาะจริงๆ
7
00:01:54,873 --> 00:01:55,863
ตั้งแต่ต้น
8
00:01:55,999 --> 00:01:59,708
นั่งรถไฟใต้ดินที่มีผู้คนพลุกพล่านกับลูกของคุณ
คุณไม่มีสามัญสำนึกเลยเหรอ?
9
00:02:00,087 --> 00:02:02,875
คุณไม่รู้สึกเสียใจกับเด็กเหรอ?
10
00:03:20,250 --> 00:03:21,740
ใช่สวัสดี
11
00:03:21,877 --> 00:03:24,665
ในที่สุดฉันก็เข้าใจมันแล้ว
ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน
12
00:03:24,796 --> 00:03:26,503
เอ่อดังนั้น...
13
00:03:26,632 --> 00:03:31,627
วันนี้ฉันกำลังเดินทางไปสถานที่จัดส่ง
ทำไม
14
00:03:33,263 --> 00:03:34,970
ฉันมาโรงพยาบาล
15
00:03:36,225 --> 00:03:37,715
เกิดอะไรขึ้น?
16
00:03:40,437 --> 00:03:42,929
พวกเขาบอกว่าพวกเขามีลูก
17
00:03:44,358 --> 00:03:45,519
อะไรนะ?
18
00:03:47,819 --> 00:03:48,900
ก็...
19
00:03:50,280 --> 00:03:51,736
ขอโทษ
20
00:03:51,865 --> 00:03:53,026
หือ?
21
00:03:53,617 --> 00:03:55,483
มันไม่มีอะไร
22
00:03:57,371 --> 00:04:00,864
ฉันกำลังจะเลิกกัน
23
00:04:04,878 --> 00:04:06,460
ฉันควรทำอย่างไร
24
00:04:14,304 --> 00:04:16,386
ดูเหมือนว่าคุณไม่สามารถตัดสินใจได้
25
00:04:19,184 --> 00:04:23,678
ฉันไม่รู้
คุณทำอย่างนั้นต่อไป
26
00:04:25,107 --> 00:04:27,143
ของทารก...
27
00:04:38,120 --> 00:04:41,112
...มันเซ็กซี่
คุณหมอบอกว่า
28
00:04:41,957 --> 00:04:44,164
ฉันต้องการติดต่อคุณ
29
00:04:44,960 --> 00:04:45,950
คุณกำลังฟังอยู่หรือเปล่า
30
00:04:46,253 --> 00:04:47,789
ใช่แล้ว
31
00:04:53,677 --> 00:04:54,838
ฉันควรทำอย่างไร
32
00:04:59,266 --> 00:05:00,472
คุณสบายดีไหม?
33
00:05:06,440 --> 00:05:11,420
ไม่เป็นไร. โรงพยาบาลอยู่ที่ไหน?
ฉันจะถามว่าฉันสามารถพักได้หรือไม่
34
00:05:16,908 --> 00:05:18,490
อย่าหักโหมจนเกินไป
35
00:05:18,869 --> 00:05:20,655
นั่นไม่สมเหตุสมผลเหรอ?
36
00:05:22,456 --> 00:05:23,366
ฉัน...
37
00:05:24,791 --> 00:05:27,203
- ฉันตัดสินใจแล้ว
- อะไรนะ?
38
00:05:28,754 --> 00:05:30,119
คุณจะทำอย่างไร?
39
00:05:31,340 --> 00:05:34,332
- เพราะ ... คือ ...
- อะไรนะ?
40
00:05:35,927 --> 00:05:38,544
- ...สิ่งเดียวกัน
- ขออภัย ฉันได้ยินคุณไม่ชัดเจน
41
00:05:43,226 --> 00:05:44,682
ฉัน...
42
00:05:45,812 --> 00:05:47,519
ฉันเดาว่าคลื่นวิทยุไม่ระเบิด
43
00:05:48,190 --> 00:05:49,396
คุณได้ยินฉันไหม?
44
00:05:52,110 --> 00:05:53,145
สวัสดี?
45
00:05:53,278 --> 00:05:54,894
ฉัน... จะคลอด...
46
00:05:58,784 --> 00:05:59,273
สวัสดี...
47
00:05:59,868 --> 00:06:00,983
อยู่นอกเขตอำนาจศาล...
48
00:07:22,284 --> 00:07:23,319
ว้าว
49
00:10:14,581 --> 00:10:15,867
นี่คืออะไร
50
00:10:50,408 --> 00:10:51,569
ไอ้บ้า
51
00:10:57,749 --> 00:10:59,114
ไม่ใช่วิธีนี้
52
00:11:09,094 --> 00:11:10,300
หมายเลข 0?
53
00:11:17,519 --> 00:11:18,634
ว้าว
54
00:11:49,217 --> 00:11:50,878
ทำไมมันไม่ทำงาน
55
00:11:51,094 --> 00:11:52,175
ไอ้บ้า
56
00:11:55,557 --> 00:11:57,013
มันจะไม่เปิด
57
00:12:03,690 --> 00:12:04,976
ไอ้บ้า
58
00:12:53,907 --> 00:12:55,068
ว้าว
59
00:12:58,411 --> 00:12:59,901
มันเปลี่ยนไปแล้ว
60
00:13:04,417 --> 00:13:05,748
ข้อมูล
61
00:13:09,089 --> 00:13:10,921
ไม่มีความผิดปกติแม้แต่น้อย
อย่าพลาดเลย
62
00:13:11,049 --> 00:13:12,915
หากพบความผิดปกติ
จะกลับไปทันที
63
00:13:13,051 --> 00:13:15,634
หากไม่มีความผิดปกติใดๆ
ก้าวไปข้างหน้า
64
00:13:15,804 --> 00:13:18,592
ผ่านทางออกที่ 8
ออกไป
65
00:13:20,266 --> 00:13:21,222
มันคืออะไร
66
00:13:23,394 --> 00:13:25,556
ไม่มีความผิดปกติแม้แต่น้อย
อย่าพลาดเลย
67
00:13:25,855 --> 00:13:30,474
หากพบความผิดปกติ
จะกลับไปทันที
68
00:13:30,777 --> 00:13:35,647
หากไม่มีความผิดปกติใดๆ
ก้าวไปข้างหน้า
69
00:13:35,865 --> 00:13:39,278
ผ่านทางออกที่ 8
ออกไป
70
00:13:47,168 --> 00:13:49,034
ไม่มีความผิดปกติแม้แต่น้อย
อย่าพลาดเลย
71
00:13:49,170 --> 00:13:52,379
หากพบความผิดปกติ
จะกลับไปทันที
72
00:13:53,091 --> 00:13:55,674
หากไม่มีความผิดปกติใดๆ
ก้าวไปข้างหน้า
73
00:13:55,802 --> 00:13:57,964
ผ่านทางออกที่ 8
ออกไป
74
00:13:58,096 --> 00:13:59,302
ปรากฏการณ์ผิดปกติ...
75
00:14:13,236 --> 00:14:16,149
เลือดนั้น...
นี่เป็นความผิดปกติหรือไม่?
76
00:14:24,539 --> 00:14:28,373
ฉันเสียใจ.
ทางออก 8 อยู่ที่ไหน?
77
00:14:28,585 --> 00:14:30,417
ปรากฏการณ์ที่ผิดปกติคือ...
78
00:14:48,271 --> 00:14:49,636
ปรากฏการณ์ผิดปกติ...
79
00:14:50,565 --> 00:14:51,896
ปรากฏการณ์ผิดปกติ...
80
00:14:53,193 --> 00:14:54,433
ปรากฏการณ์ผิดปกติ...
81
00:15:19,969 --> 00:15:21,084
ทำไม...
82
00:15:42,867 --> 00:15:45,234
ไม่มีความผิดปกติแม้แต่น้อย
อย่าพลาดเลย
83
00:15:51,834 --> 00:15:53,120
ความผิดปกติ
84
00:15:54,462 --> 00:15:56,248
เราจำเป็นต้องค้นหาความผิดปกติ
85
00:15:59,592 --> 00:16:00,923
ปรากฏการณ์ผิดปกติ...
86
00:16:07,600 --> 00:16:08,510
ทางออก 8
87
00:16:12,563 --> 00:16:13,177
ทันตกรรม
88
00:16:15,400 --> 00:16:16,060
เอสเชอร์
89
00:16:18,152 --> 00:16:18,983
นักกฎหมายชุมชน
90
00:16:21,614 --> 00:16:22,813
ลุง
91
00:16:26,327 --> 00:16:28,075
คลินิกเสริมความงาม
92
00:16:28,204 --> 00:16:30,029
งานพาร์ทไทม์ที่ค่าตอบแทนสูง
93
00:16:31,124 --> 00:16:33,577
มารยาทรถไฟใต้ดิน
สิ่งนี้และสิ่งนั้น
94
00:16:34,043 --> 00:16:35,784
กล้องวงจรปิด
95
00:16:40,133 --> 00:16:41,665
ดับเพลิง
96
00:16:42,176 --> 00:16:44,797
ประตู... ประตู...
97
00:16:47,390 --> 00:16:48,755
ระบาย
98
00:16:49,392 --> 00:16:50,302
ประตู
99
00:16:50,935 --> 00:16:52,300
ระบาย
100
00:17:06,534 --> 00:17:07,274
กลับ
101
00:17:15,960 --> 00:17:17,075
งานพาร์ทไทม์...
102
00:17:19,005 --> 00:17:20,086
ตกลง
103
00:17:30,892 --> 00:17:32,348
ตู้เก็บของ
104
00:17:32,852 --> 00:17:34,305
ผ้าห่ม
105
00:17:35,521 --> 00:17:37,308
รูปถ่ายประจำตัว
106
00:17:43,196 --> 00:17:44,027
ฮะ?
107
00:17:50,536 --> 00:17:52,118
เพิ่มขึ้น
108
00:17:56,209 --> 00:17:57,449
เสร็จแล้ว
109
00:18:02,924 --> 00:18:04,335
หากสิ่งนี้เกิดขึ้น...
110
00:18:09,722 --> 00:18:10,507
ว้าว
111
00:18:13,476 --> 00:18:14,807
นี่คืออะไร
112
00:18:16,396 --> 00:18:17,761
มันคืออะไร?
113
00:18:24,612 --> 00:18:26,194
ทางออก 8
114
00:18:26,781 --> 00:18:28,067
ทันตกรรม
115
00:18:28,491 --> 00:18:29,731
เอสเชอร์
116
00:18:29,867 --> 00:18:30,902
นักกฎหมายชุมชน
117
00:18:31,035 --> 00:18:32,196
ลุง
118
00:18:32,328 --> 00:18:34,160
คลินิกเสริมความงาม
119
00:18:44,132 --> 00:18:45,372
ความผิดปกติ
120
00:18:46,843 --> 00:18:48,254
กลับไปกันเถอะ
121
00:20:03,127 --> 00:20:04,288
2?
122
00:20:06,255 --> 00:20:07,461
2
123
00:20:31,405 --> 00:20:32,861
ทางออก 8
124
00:20:34,700 --> 00:20:35,735
ทันตกรรม
125
00:20:36,494 --> 00:20:37,655
เอสเชอร์
126
00:20:37,995 --> 00:20:41,283
นักกฎหมายชุมชน
คลินิกเสริมความงาม
127
00:20:42,792 --> 00:20:43,873
ลุง
128
00:20:45,503 --> 00:20:46,743
ลุง
129
00:20:47,463 --> 00:20:49,045
งานพาร์ทไทม์ที่ค่าตอบแทนสูง
130
00:20:49,173 --> 00:20:50,584
มารยาทรถไฟใต้ดิน
สิ่งนี้และสิ่งนั้น
131
00:20:50,716 --> 00:20:52,047
กล้องวงจรปิด
132
00:20:52,176 --> 00:20:54,008
ดับเพลิง
ประตู
133
00:20:54,136 --> 00:20:55,171
ประตู
134
00:20:55,388 --> 00:20:56,628
ระบาย
135
00:20:57,515 --> 00:20:59,722
ประตู
ระบาย
136
00:21:04,355 --> 00:21:05,516
เสร็จแล้ว
137
00:21:36,429 --> 00:21:39,592
ตกลง
ไม่มีความผิดปกติ
138
00:23:01,347 --> 00:23:02,508
3
139
00:23:30,710 --> 00:23:32,451
ทางออก 8
140
00:23:36,841 --> 00:23:38,127
ทันตกรรม
141
00:23:39,093 --> 00:23:40,504
เอสเชอร์
142
00:23:42,513 --> 00:23:43,878
ลุง
143
00:23:48,894 --> 00:23:50,805
นักกฎหมายชุมชน
144
00:23:51,731 --> 00:23:53,438
คลินิกเสริมความงาม
145
00:23:53,774 --> 00:23:55,765
งานพาร์ทไทม์ที่ค่าตอบแทนสูง
146
00:23:56,694 --> 00:23:58,731
มารยาทรถไฟใต้ดิน
สิ่งนี้และสิ่งนั้น
147
00:23:59,447 --> 00:24:01,063
กล้องวงจรปิด
148
00:24:17,757 --> 00:24:21,671
ดับเพลิง
ประตู, ประตู
149
00:24:22,928 --> 00:24:24,214
ระบาย
150
00:24:25,055 --> 00:24:27,137
ประตู
ระบาย
151
00:24:28,726 --> 00:24:31,718
ตกลง
ไม่มีความผิดปกติ
152
00:24:39,361 --> 00:24:40,396
ว้าว
153
00:24:42,615 --> 00:24:44,026
คุณไปไหนมา
154
00:24:49,455 --> 00:24:50,661
ฉันพบมัน
155
00:25:39,380 --> 00:25:40,791
ตอนนี้สี่
156
00:25:50,015 --> 00:25:51,380
ทางออก 8
157
00:25:53,269 --> 00:25:54,509
ทันตกรรม
158
00:25:54,812 --> 00:25:55,927
เอสเชอร์
159
00:25:56,230 --> 00:25:57,595
นักกฎหมายชุมชน
160
00:25:57,815 --> 00:25:59,226
คลินิกเสริมความงาม
161
00:25:59,608 --> 00:26:00,894
ลุง
162
00:26:02,027 --> 00:26:05,861
งานพาร์ทไทม์ที่ค่าตอบแทนสูง
มารยาทรถไฟใต้ดิน, CCTV
163
00:26:06,156 --> 00:26:08,397
ดับเพลิง
ประตู
164
00:26:11,871 --> 00:26:12,986
ประตู
165
00:26:14,456 --> 00:26:15,787
ระบาย
166
00:26:16,959 --> 00:26:18,541
ประตู
ระบาย
167
00:26:35,352 --> 00:26:36,433
เสร็จแล้ว
168
00:26:39,899 --> 00:26:44,689
ตู้เก็บของ
หนึ่ง สอง สาม...
169
00:26:45,029 --> 00:26:47,987
ถ้วยผ้านวม
รูปถ่ายประจำตัว
170
00:26:48,115 --> 00:26:50,777
ตกลง
ไม่มีความผิดปกติ
171
00:27:11,680 --> 00:27:12,966
ตกลง
172
00:27:15,559 --> 00:27:16,924
ตอนนี้สาม
173
00:27:30,616 --> 00:27:32,106
ทางออก 8
174
00:27:33,452 --> 00:27:34,613
ทันตกรรม
175
00:27:35,788 --> 00:27:36,949
เอสเชอร์
176
00:27:38,165 --> 00:27:39,530
นักกฎหมายชุมชน
177
00:27:40,542 --> 00:27:41,657
ลุง
178
00:27:44,296 --> 00:27:45,331
ตกลง
179
00:27:46,674 --> 00:27:48,290
คลินิกเสริมความงาม
180
00:27:48,467 --> 00:27:52,210
งานพาร์ทไทม์ที่ค่าตอบแทนสูง
มารยาทรถไฟใต้ดิน สิ่งนี้และสิ่งนั้น
181
00:27:52,346 --> 00:27:53,677
กล้องวงจรปิด
182
00:27:53,973 --> 00:27:56,840
ดับเพลิง
ประตู, ประตู
183
00:27:56,976 --> 00:27:57,966
โรคเกาต์...
184
00:28:13,617 --> 00:28:14,903
นี่เป็นความผิดปกติหรือไม่?
185
00:28:18,122 --> 00:28:19,863
ประตู
ระบาย
186
00:28:19,873 --> 00:28:20,704
ประตู
ระบาย
187
00:28:42,920 --> 00:28:44,100
สวัสดี
188
00:28:44,481 --> 00:28:46,313
ตอนนี้เชื่อมต่อแล้ว
189
00:28:47,026 --> 00:28:48,266
ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน
190
00:28:51,238 --> 00:28:53,730
สถานที่นี้อยู่ที่ไหน?
191
00:28:55,409 --> 00:28:58,492
ขอโทษ
มันยังอยู่ใต้ดิน
192
00:28:59,580 --> 00:29:00,741
ใต้ดิน?
193
00:29:01,707 --> 00:29:05,701
ใช่อย่างใด
ฉันหมุนไปรอบ ๆ ในที่เดียว
194
00:29:05,961 --> 00:29:07,372
ฉันไม่สามารถออกไปได้
195
00:29:10,340 --> 00:29:13,458
ทิศทางคืออะไร?
มันยังเหมือนเดิม
196
00:29:15,637 --> 00:29:18,880
แต่ฉันจะออกไปเร็วๆ นี้
197
00:29:29,818 --> 00:29:31,274
เกิดอะไรขึ้น?
198
00:29:35,949 --> 00:29:37,110
ฉัน...
199
00:29:39,703 --> 00:29:41,239
ฉันไม่สามารถตัดสินใจได้
200
00:29:47,127 --> 00:29:48,709
ฉันไม่สามารถตัดสินใจได้
201
00:29:54,134 --> 00:29:55,670
ฉันควรทำอย่างไร
202
00:30:00,057 --> 00:30:04,722
ฉันยังดำเนินการต่อ
ฉันกำลังคิด
203
00:30:09,983 --> 00:30:10,973
ใช่
204
00:30:14,029 --> 00:30:15,235
วันนี้
205
00:30:19,243 --> 00:30:21,075
เมื่อนั่งรถไฟใต้ดิน
206
00:30:24,790 --> 00:30:27,657
แม่ของฉันกำลังอุ้มฉันอยู่
ทารกยังคงร้องไห้
207
00:30:29,253 --> 00:30:31,164
แค่โกรธอยู่ตรงนั้น
มีผู้ชายคนหนึ่ง
208
00:30:36,426 --> 00:30:37,541
แต่
209
00:30:41,181 --> 00:30:43,092
ไม่มีใครช่วยฉัน
210
00:30:45,853 --> 00:30:48,345
แค่ดูโทรศัพท์ของฉัน
211
00:30:51,024 --> 00:30:54,608
ที่รัก ไปต่อ
ฉันกำลังร้องไห้
212
00:30:57,489 --> 00:30:58,775
และยัง
213
00:31:06,957 --> 00:31:11,576
ทำเป็นไม่เห็นมัน
ฉันวางมันลง
214
00:31:14,840 --> 00:31:16,001
ฉันก็เหมือนกัน
215
00:31:26,226 --> 00:31:27,933
ผู้ชายแบบนั้น
216
00:31:29,980 --> 00:31:32,267
มันโอเคไหมที่จะเป็นพ่อคน
217
00:31:43,577 --> 00:31:45,284
ฉันอยากจะออกไปจากที่นี่
218
00:31:47,623 --> 00:31:48,954
ฉันจะรอ
219
00:31:51,627 --> 00:31:55,666
หาทางออก
ฉันจะไปที่นั่นเร็วๆ นี้
220
00:32:09,645 --> 00:32:11,227
ฉันจะรอ
221
00:35:25,382 --> 00:35:27,043
ไม่เป็นไร...
222
00:35:44,860 --> 00:35:46,476
ไม่เป็นไร...
223
00:35:57,038 --> 00:35:58,403
ไม่เป็นไร...
224
00:36:01,668 --> 00:36:03,284
ไม่เป็นไร...
225
00:36:06,298 --> 00:36:07,788
ไม่เป็นไร...
226
00:36:10,802 --> 00:36:12,213
ไม่เป็นไร...
227
00:36:15,056 --> 00:36:16,638
ไม่เป็นไร...
228
00:36:42,000 --> 00:36:43,411
ไม่เป็นไร...
229
00:37:10,362 --> 00:37:11,477
ปรากฏการณ์ผิดปกติ...
230
00:37:23,625 --> 00:37:24,615
ฮะ?
231
00:37:30,715 --> 00:37:31,921
0?
232
00:37:35,011 --> 00:37:36,467
ไม่มีความผิดปกติแม้แต่น้อย
อย่าพลาดเลย
233
00:37:36,596 --> 00:37:38,837
หากพบความผิดปกติ
จะกลับไปทันที
234
00:37:39,140 --> 00:37:40,881
ฉันกลับไป...
235
00:37:48,108 --> 00:37:50,770
ปรากฏการณ์ที่ผิดปกติ
ไม่เป็นความจริงเหรอ?
236
00:37:58,910 --> 00:38:00,071
มันคืออะไร
237
00:38:07,168 --> 00:38:08,784
คุณหลงทางหรือเปล่า?
238
00:38:11,172 --> 00:38:12,583
คุณอยู่คนเดียวเหรอ?
239
00:38:14,259 --> 00:38:15,749
คุณอยู่กับใคร?
240
00:38:49,461 --> 00:38:50,701
นั่น...
241
00:38:53,840 --> 00:38:55,831
ฉันไม่ใช่คนอีกต่อไป
242
00:39:16,571 --> 00:39:17,857
ตกลง
243
00:39:26,414 --> 00:39:27,904
เสร็จแล้ว!
244
00:39:30,502 --> 00:39:31,663
ฉันทำมัน
245
00:39:32,921 --> 00:39:33,626
ไปกันเถอะ
246
00:39:36,549 --> 00:39:37,584
ไปกันเถอะ
247
00:39:44,849 --> 00:39:46,465
โอเค กำลังไป
248
00:39:58,321 --> 00:40:02,110
หมายเลข 8 ท่อ
ห้องไฟฟ้า
249
00:40:02,409 --> 00:40:04,821
ตกลง
ท่อ
250
00:40:11,000 --> 00:40:12,115
ตกลง
251
00:40:13,086 --> 00:40:18,126
เฉพาะพนักงานเท่านั้น อาคารผู้โดยสาร
ไฮดรานท์ โอเค
252
00:40:18,258 --> 00:40:19,498
โปสเตอร์
253
00:40:22,387 --> 00:40:26,847
1 2 3 4
254
00:40:27,183 --> 00:40:31,768
5 6 7
ตกลง
255
00:40:32,564 --> 00:40:34,100
อย่างรวดเร็วอย่างรวดเร็ว
ไปกันเถอะ
256
00:40:38,445 --> 00:40:39,435
ตู้เก็บเหรียญ
257
00:40:39,571 --> 00:40:41,778
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
258
00:40:41,906 --> 00:40:44,318
11 12 13 14 15 16 17
259
00:40:44,451 --> 00:40:46,692
ถังขยะ
รูปถ่ายประจำตัว
260
00:40:47,787 --> 00:40:49,994
แล้วไง
คุณเห็นอะไรไหม?
261
00:40:53,376 --> 00:40:54,411
ฮะ?
262
00:40:56,796 --> 00:40:58,207
คุณเห็นอะไร?
263
00:41:00,884 --> 00:41:03,467
ถ้าคุณไม่พูดอะไรเลย
คุณไม่รู้
264
00:41:07,557 --> 00:41:08,718
ฉันขอโทษ
265
00:41:10,185 --> 00:41:11,675
ฉันรู้สึกกลัว
266
00:41:12,145 --> 00:41:13,180
ไปกันเถอะ
267
00:41:13,938 --> 00:41:14,973
ตกลง
268
00:41:17,692 --> 00:41:18,932
ตกลง
269
00:41:19,360 --> 00:41:20,600
ตกลง
270
00:41:20,737 --> 00:41:23,729
ดีดีดี
ดีดีดี!
271
00:41:23,865 --> 00:41:25,697
มันเยี่ยมมาก!
272
00:41:28,244 --> 00:41:29,234
ไปกันเถอะ
273
00:41:43,900 --> 00:41:45,050
ตกลง
274
00:41:46,221 --> 00:41:47,461
หมายเลข 8
275
00:41:47,931 --> 00:41:51,640
ท่อห้องไฟฟ้า
ตกลง
276
00:41:51,768 --> 00:41:52,553
โปสเตอร์
277
00:41:52,685 --> 00:41:55,393
ตกลง
ลองตรวจสอบด้วยกัน
278
00:41:55,688 --> 00:41:58,680
1 2
279
00:41:59,192 --> 00:42:00,227
3
280
00:42:00,860 --> 00:42:02,942
ถ้าเห็นอะไรบอกผมด้วย
โอเค?
281
00:42:04,823 --> 00:42:05,813
5
282
00:42:05,949 --> 00:42:08,236
- อาจจะ
- ปรากฏการณ์ผิดปกติ...
283
00:42:12,872 --> 00:42:13,828
ว้าว
284
00:42:13,957 --> 00:42:16,119
คุณหลงทางหรือเปล่า?
285
00:42:16,751 --> 00:42:19,413
ใช่... ใช่
286
00:42:21,339 --> 00:42:23,171
ฉันก็ออกไปไม่ได้เช่นกัน
287
00:42:23,675 --> 00:42:27,885
อาจจะด้วยกัน
ฉันไปได้ไหม?
288
00:42:28,179 --> 00:42:31,717
อ่า... แน่นอน
289
00:42:32,350 --> 00:42:37,641
เด็กน้อยคนนี้ก็เหมือนกับเราเลย
ฉันเดาว่าฉันหลงทาง
290
00:42:38,523 --> 00:42:40,059
ฉันเห็น.
291
00:42:40,191 --> 00:42:41,431
ใช่
292
00:42:56,875 --> 00:42:58,036
ตกลง
293
00:42:59,794 --> 00:43:00,875
ตกลง
294
00:43:01,087 --> 00:43:03,624
นี่มันอะไรกันเนี่ย?
295
00:43:04,549 --> 00:43:05,710
ฉันไม่รู้
296
00:43:09,178 --> 00:43:10,714
บางที...
297
00:43:12,515 --> 00:43:15,257
หรือเราเสียชีวิต
298
00:43:20,565 --> 00:43:21,976
มันเป็นนรกเหรอ?
299
00:43:23,985 --> 00:43:25,271
หรือนรก?
300
00:43:27,030 --> 00:43:30,648
เพราะฉันได้ทำสิ่งที่ไม่ดี
นั่นหมายความว่าฉันไม่สามารถออกไปข้างนอกได้ใช่ไหม?
301
00:43:31,159 --> 00:43:33,275
ใช่?
นรก?
302
00:43:33,578 --> 00:43:36,661
มีอะไรรบกวนคุณหรือเปล่า?
303
00:43:36,789 --> 00:43:39,872
ไม่
กว่าจะโดนแทง...
304
00:43:40,501 --> 00:43:42,242
ฉันล้อเล่น
305
00:43:46,007 --> 00:43:48,999
แค่เดินต่อไป
ทางออกเดียวคือทางลอด
306
00:43:56,434 --> 00:43:57,595
ไปกันเถอะ
307
00:43:58,728 --> 00:43:59,843
เฮ้
308
00:44:07,654 --> 00:44:08,644
ฮะ?
309
00:44:10,323 --> 00:44:12,109
ทำไมคุณถึงทำเช่นนี้?
310
00:44:15,161 --> 00:44:16,401
ดำเนินการต่อ
311
00:44:18,164 --> 00:44:22,499
เดินจากที่นั่น
มีคน
312
00:44:25,004 --> 00:44:26,836
ผู้ชายคนนั้น
313
00:44:26,965 --> 00:44:27,670
ลุง
314
00:44:28,049 --> 00:44:29,460
ลุง?
315
00:44:29,801 --> 00:44:31,838
คนนั้น
เขาดูเหมือนเป็นคนแปลก
316
00:44:32,720 --> 00:44:34,210
ใช่ไหม?
มันคืออะไร?
317
00:44:34,889 --> 00:44:37,972
คุณไม่ได้มาครั้งนี้
318
00:44:38,643 --> 00:44:41,055
- ฉันไม่รู้
- นี่เป็นความผิดปกติหรือไม่?
319
00:44:42,897 --> 00:44:46,060
ไม่
นั่นคือ...
320
00:44:48,027 --> 00:44:49,062
เฮ้นั่น
321
00:44:51,572 --> 00:44:53,358
คุณอยากกลับไปจริงๆเหรอ?
322
00:44:55,827 --> 00:44:56,692
ฮะ?
323
00:44:59,622 --> 00:45:03,866
อยู่ตรงนี้ดีกว่าไหม?
324
00:45:09,924 --> 00:45:14,589
ฉันมักจะร้องไห้ออกมาดังๆเสมอ
นั่งรถไฟใต้ดินไปทำงาน
325
00:45:14,929 --> 00:45:16,670
การทำสิ่งเดียวกันซ้ำแล้วซ้ำเล่า
326
00:45:17,140 --> 00:45:19,928
มันคือนรกหรืออะไร?
น่าสงสาร
327
00:45:21,185 --> 00:45:24,268
ก็...
ฉันควรจะรู้สึกเสียใจกับเรื่องนั้นไหม?
328
00:45:26,274 --> 00:45:30,859
ฉันมักจะร้องไห้ออกมาดังๆเสมอ
นั่งรถไฟใต้ดินไปทำงาน
329
00:45:31,237 --> 00:45:32,978
การทำสิ่งเดียวกันซ้ำแล้วซ้ำเล่า
330
00:45:33,406 --> 00:45:35,989
มันคือนรกหรืออะไร?
น่าสงสาร
331
00:45:36,159 --> 00:45:38,526
เฮ้...
ค่อนข้าง...
332
00:45:41,622 --> 00:45:46,207
ฉันมักจะร้องไห้ออกมาดังๆเสมอ
นั่งรถไฟใต้ดินไปทำงาน
333
00:45:46,335 --> 00:45:48,076
การทำสิ่งเดียวกันซ้ำแล้วซ้ำเล่า
334
00:45:48,463 --> 00:45:49,498
เว้นแต่จะเป็นนรก...
335
00:45:53,134 --> 00:45:54,124
ฮะ?
336
00:45:55,511 --> 00:45:56,967
ทำไมคุณถึงทำเช่นนี้?
337
00:45:58,556 --> 00:45:59,717
เฮ้นั่น
338
00:46:00,600 --> 00:46:01,965
คุณสบายดีไหม?
339
00:46:03,644 --> 00:46:06,102
เฮ้!
340
00:46:07,774 --> 00:46:09,515
คุณสบายดีไหม?
341
00:46:10,151 --> 00:46:11,607
ทำไมคุณถึงทำเช่นนี้?
342
00:46:12,612 --> 00:46:13,693
อะไรวะ
343
00:46:14,822 --> 00:46:16,312
สิ่งที่แย่!
344
00:46:18,076 --> 00:46:20,238
ฉันมักจะร้องไห้ออกมาดังๆเสมอ
ขึ้นรถไฟ
345
00:46:20,369 --> 00:46:22,952
ไปทำงาน
การทำสิ่งเดียวกันซ้ำแล้วซ้ำเล่า
346
00:46:23,081 --> 00:46:25,664
มันคือนรกหรืออะไร?
น่าสงสาร
347
00:46:25,792 --> 00:46:27,331
ทำไม...
ทำไมเสียงฉัน!?
348
00:46:27,460 --> 00:46:30,418
นั่งรถไฟใต้ดินไปทำงาน
การทำสิ่งเดียวกันซ้ำแล้วซ้ำเล่า
349
00:46:32,715 --> 00:46:35,173
ไม่ใช่วิธีนี้
มันเป็นความผิดปกติ
350
00:46:36,719 --> 00:46:37,880
มันเป็นความผิดปกติ
351
00:46:38,054 --> 00:46:39,510
ไปกันเถอะ
ไปกันเถอะ
352
00:46:42,100 --> 00:46:44,933
ฉันมักจะร้องไห้ออกมาดังๆเสมอ
นั่งรถไฟใต้ดินไปทำงาน
353
00:46:45,061 --> 00:46:47,052
การทำสิ่งเดียวกันซ้ำแล้วซ้ำเล่า
นั่น...
354
00:46:53,486 --> 00:46:54,851
นี่มันอะไรกันเนี่ย?
355
00:47:01,869 --> 00:47:03,200
6
356
00:47:06,958 --> 00:47:07,993
ไปกันเถอะ
357
00:47:11,003 --> 00:47:12,368
สองถัดไป
358
00:47:13,381 --> 00:47:14,871
สองต่อไป...
359
00:47:25,143 --> 00:47:26,349
หมายเลข 8
360
00:47:26,936 --> 00:47:30,349
ห้องไฟฟ้าท่อ
ตกลง
361
00:47:30,606 --> 00:47:34,019
โปสเตอร์ 1 2
2...
362
00:47:34,443 --> 00:47:37,856
3 4 5
363
00:47:39,157 --> 00:47:40,443
สัตว์ประหลาด
364
00:47:42,910 --> 00:47:46,448
5 6 7
365
00:47:50,376 --> 00:47:53,414
ไม่มีปัญหาใช่ไหม?
คุณแน่ใจเหรอ?
366
00:47:54,547 --> 00:47:58,962
มันเป็นเช่นนี้หรืออย่างอื่น
เราออกไปข้างนอกไม่ได้อีกแล้ว
367
00:48:01,012 --> 00:48:03,299
ฮะ?
คุณมีอะไร?
368
00:48:04,348 --> 00:48:05,804
เป็นเพราะคุณกลัวเหรอ?
369
00:48:06,267 --> 00:48:08,429
ตอนนี้ไม่เป็นไรแล้ว
370
00:48:12,023 --> 00:48:13,980
ไม่เป็นไร
371
00:48:16,027 --> 00:48:17,984
ไปกันเถอะ
ไปกันเลย
372
00:48:18,112 --> 00:48:19,819
โอเค ไม่เป็นไร
373
00:48:22,325 --> 00:48:27,286
ตู้ล็อคเกอร์หยอดเหรียญ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
374
00:48:27,413 --> 00:48:29,279
ถังขยะ
รูปถ่ายประจำตัว
375
00:48:29,957 --> 00:48:31,868
ไม่มีความผิดปกติ
ตกลง
376
00:48:56,734 --> 00:48:59,692
คุณควรจะเห็นมันถูกต้อง!
377
00:49:02,156 --> 00:49:05,649
คำแนะนำ...
คำแนะนำเป็นระเบียบ
378
00:49:05,785 --> 00:49:07,071
สุนัขอะไรอย่างนี้!
379
00:49:07,370 --> 00:49:09,077
ฉันไม่ว่าง!
380
00:49:09,205 --> 00:49:12,618
เป็นเวลานานแล้วที่ฉันได้พบกับลูกของฉัน
ฉันกำลังไป!
381
00:49:18,381 --> 00:49:21,089
ทำไม!
382
00:49:52,415 --> 00:49:53,621
ขอโทษ
383
00:49:56,877 --> 00:49:58,163
ไปกันเถอะ
384
00:50:08,806 --> 00:50:11,764
ตกลง
ตกลง
385
00:50:13,060 --> 00:50:15,597
โอเค
มีอีกแปดคน
386
00:50:17,273 --> 00:50:19,059
แปดถัดไป
387
00:50:22,153 --> 00:50:23,393
ตกลง
388
00:50:30,369 --> 00:50:31,200
ว้าว
389
00:50:36,625 --> 00:50:39,834
มันอยู่ข้างนอก
390
00:50:44,008 --> 00:50:46,750
เสร็จแล้ว
391
00:50:47,470 --> 00:50:50,508
ฉันสามารถออกไปข้างนอกได้
ฉันสามารถออกไปข้างนอกได้
392
00:50:58,439 --> 00:50:59,429
ไปกันเถอะ
393
00:51:04,487 --> 00:51:06,228
เฮ้ ไปกันเถอะ
394
00:51:08,574 --> 00:51:10,110
ไม่!
395
00:51:19,835 --> 00:51:20,791
ตอนนี้
396
00:51:21,796 --> 00:51:22,911
ไปกันเถอะ
397
00:51:40,272 --> 00:51:42,309
ฉันไม่ผิด
398
00:51:43,567 --> 00:51:44,773
ไม่มีอะไรผิดปกติ
399
00:54:29,608 --> 00:54:30,689
ปรากฏการณ์ผิดปกติ...
400
00:54:45,958 --> 00:54:50,168
ปรากฏการณ์ที่ผิดปกติ
ไม่เป็นความจริงเหรอ?
401
00:54:51,630 --> 00:54:54,042
มันคืออะไร
402
00:54:54,425 --> 00:54:55,836
มันคืออะไร?
403
00:55:01,181 --> 00:55:02,637
คุณหลงทางหรือเปล่า?
404
00:55:04,852 --> 00:55:06,013
คุณอยู่คนเดียวเหรอ?
405
00:55:07,896 --> 00:55:09,307
คุณอยู่กับใคร?
406
00:55:35,924 --> 00:55:39,508
นั่น...แล้ว
407
00:55:41,221 --> 00:55:43,212
ไม่ใช่คน
408
00:55:52,316 --> 00:55:56,480
ดับเพลิง
ประตู, ประตู
409
00:55:57,279 --> 00:55:58,690
ระบาย
410
00:55:59,740 --> 00:56:00,946
ประตู
411
00:56:02,117 --> 00:56:03,482
ระบาย
412
00:56:09,458 --> 00:56:11,165
ไม่มีความผิดปกติ
413
00:56:16,674 --> 00:56:18,130
คุณไม่ไปเหรอ?
414
00:56:28,060 --> 00:56:29,516
คุณไม่ไปเหรอ?
415
00:56:31,313 --> 00:56:35,352
ตู้เก็บของ... 123 123
123 12 123 123...
416
00:56:35,484 --> 00:56:38,943
ผ้าห่มถ้วย
รูปถ่ายประจำตัว
417
00:56:40,155 --> 00:56:41,611
ไม่มีความผิดปกติ
418
00:57:01,635 --> 00:57:02,796
0...
419
00:57:14,606 --> 00:57:16,017
มันเป็นการรีเซ็ต
420
00:57:27,411 --> 00:57:29,118
ทางออก 8
421
00:57:31,206 --> 00:57:32,537
ทันตกรรม
422
00:57:33,584 --> 00:57:35,074
เอสเชอร์
423
00:57:35,836 --> 00:57:37,543
นักกฎหมายชุมชน
424
00:57:39,089 --> 00:57:40,375
ลุง
425
00:57:45,387 --> 00:57:49,051
คลินิกเสริมความงาม
งานพาร์ทไทม์ที่ค่าตอบแทนสูง
426
00:57:49,308 --> 00:57:53,518
มารยาทรถไฟใต้ดิน สิ่งนี้และสิ่งนั้น
กล้องวงจรปิด
427
00:57:54,188 --> 00:57:58,648
ดับเพลิง
ประตู, ประตู
428
00:57:59,526 --> 00:58:03,019
ระบาย
ประตู
429
00:58:03,405 --> 00:58:04,691
ระบาย
430
00:58:15,626 --> 00:58:17,037
นี้...
431
00:58:18,045 --> 00:58:20,036
บางสิ่งบางอย่าง...
432
00:58:22,007 --> 00:58:23,463
มันแตกต่างไหม?
433
00:58:25,344 --> 00:58:26,755
มันเป็นความผิดปกติ
434
00:58:27,012 --> 00:58:28,798
รอสักครู่
นี่เป็นปรากฏการณ์ที่ผิดปกติ
435
00:58:32,851 --> 00:58:34,137
ประณามมัน
436
00:58:40,984 --> 00:58:43,100
มันรีเซ็ตอีกแล้ว
437
00:58:55,666 --> 00:58:56,656
ฮะ?
438
00:59:14,226 --> 00:59:15,341
ไปกันเถอะ
439
00:59:30,868 --> 00:59:32,700
ทางออก 8
440
00:59:34,746 --> 00:59:36,202
ทันตกรรม
441
00:59:37,165 --> 00:59:38,576
เอสเชอร์
442
00:59:39,084 --> 00:59:40,825
นักกฎหมายชุมชน
443
00:59:42,754 --> 00:59:44,165
ลุง
444
00:59:47,759 --> 00:59:51,297
คลินิกเสริมความงาม
งานพาร์ทไทม์ที่ค่าตอบแทนสูง
445
00:59:51,430 --> 00:59:54,764
มารยาทรถไฟใต้ดิน สิ่งนี้และสิ่งนั้น
กล้องรักษาความปลอดภัย
446
00:59:55,225 --> 00:59:56,761
ดับเพลิง
447
00:59:56,894 --> 01:00:00,387
ประตู, ประตู
ระบาย
448
01:00:00,522 --> 01:00:03,560
ประตู, ช่องระบายอากาศ
ตกลง
449
01:00:05,611 --> 01:00:07,022
ไม่มีความผิดปกติ
450
01:00:16,580 --> 01:00:17,695
ไปกันเถอะ
451
01:00:39,061 --> 01:00:40,551
มันเป็นความผิดปกติ
452
01:00:42,481 --> 01:00:44,813
ฉันต้องกลับไป
กลับไปกันเถอะ
453
01:01:13,845 --> 01:01:15,335
ตกลง
454
01:01:38,078 --> 01:01:39,364
ออก...
455
01:02:25,125 --> 01:02:26,536
มันคืออะไร
456
01:03:14,216 --> 01:03:15,581
โทรศัพท์มือถือ...
457
01:03:18,804 --> 01:03:20,340
โทรศัพท์มือถือ...
458
01:04:24,411 --> 01:04:25,697
ตกลง
459
01:04:28,039 --> 01:04:29,245
3...
460
01:04:51,897 --> 01:04:54,639
ฮะ?
คุณ...
461
01:05:12,459 --> 01:05:14,746
- แม่?
- อะไร?
462
01:05:15,712 --> 01:05:18,044
ฉันขอโทษแม่
463
01:05:18,173 --> 01:05:21,086
คุณกำลังพูดถึงอะไร?
แม่?
464
01:05:23,053 --> 01:05:25,294
- แม่!
- อย่าไป! ไม่
465
01:05:25,430 --> 01:05:28,013
- นั่นไม่ใช่แม่
- แม่! แม่!
466
01:05:28,934 --> 01:05:30,675
- ฉันกำลังไป.
- ไม่
467
01:05:30,977 --> 01:05:32,217
ไม่
468
01:05:33,355 --> 01:05:35,187
แม่! แม่!
469
01:05:35,398 --> 01:05:37,639
- กลับไปกันเถอะ
- แม่!
470
01:05:37,776 --> 01:05:40,017
แม่! แม่!
471
01:05:40,528 --> 01:05:41,939
แม่...
472
01:05:45,617 --> 01:05:47,358
ฉันควรทำอย่างไร
473
01:05:53,124 --> 01:05:54,706
ฉันควรทำอย่างไร
474
01:06:00,715 --> 01:06:02,422
ฉันควรทำอย่างไร
475
01:06:32,706 --> 01:06:33,912
คุณสบายดีไหม?
476
01:06:50,473 --> 01:06:54,137
สูญเสียแม่ไปหรือเปล่า?
477
01:06:56,938 --> 01:06:58,428
โดยตั้งใจ...
478
01:06:59,941 --> 01:07:00,976
ฮะ?
479
01:07:01,359 --> 01:07:02,690
โดยตั้งใจ...
480
01:07:05,196 --> 01:07:07,028
ฉันซ่อนตัว
481
01:07:07,782 --> 01:07:09,113
ทำไม?
482
01:07:09,367 --> 01:07:11,984
ฉันหวังว่าแม่จะเจอมัน
483
01:07:15,999 --> 01:07:17,455
นั่น
484
01:07:19,627 --> 01:07:21,789
ฉันก็ทำมันเหมือนกัน
485
01:07:27,844 --> 01:07:29,334
กลัวแม่เหรอ?
486
01:07:34,684 --> 01:07:36,516
ฉันกลัวเมื่อฉันโกรธ
487
01:07:39,022 --> 01:07:43,141
ฉันเดาว่าแม่ทุกคนก็เหมือนกัน
488
01:07:47,989 --> 01:07:49,104
แล้วพ่อล่ะ?
489
01:07:52,744 --> 01:07:54,451
ฉันไม่เคยเจอ
490
01:08:01,378 --> 01:08:02,664
ใช่
491
01:08:06,299 --> 01:08:07,664
เช่นเดียวกับฉัน
492
01:08:12,430 --> 01:08:16,424
แล้วตอนนี้
ฉันต้องไปหาแม่
493
01:08:21,231 --> 01:08:23,643
ฉันก็ต้องไปเหมือนกัน
494
01:08:24,901 --> 01:08:26,232
ตกลง
495
01:08:26,694 --> 01:08:27,900
ไปกันเถอะ
496
01:08:40,125 --> 01:08:41,786
ทางออก 8
497
01:08:43,837 --> 01:08:45,168
มันถอยหลัง
498
01:08:49,467 --> 01:08:51,925
ถูกต้องแล้ว
มันถอยหลัง
499
01:08:53,346 --> 01:08:54,677
กลับไปกันเถอะ
500
01:09:20,248 --> 01:09:21,738
สามข้างหน้า
501
01:09:41,186 --> 01:09:42,597
ทางออก 8
502
01:09:42,729 --> 01:09:43,764
ตกลง
503
01:09:45,190 --> 01:09:47,682
ทันตกรรม
เอสเชอร์
504
01:09:48,193 --> 01:09:49,775
นักกฎหมายชุมชน
505
01:09:49,944 --> 01:09:51,184
ลุง
506
01:09:57,202 --> 01:10:00,866
คลินิกเสริมความงาม
งานพาร์ทไทม์ที่ค่าตอบแทนสูง
507
01:10:01,039 --> 01:10:02,578
มารยาทรถไฟใต้ดิน...
508
01:12:13,338 --> 01:12:14,328
เฮ้
509
01:12:16,883 --> 01:12:20,877
เมื่อฉันออกไปจากที่นี่
คุณต้องการทำอะไร?
510
01:12:21,679 --> 01:12:22,794
พิซซ่า
511
01:12:23,181 --> 01:12:24,922
พิซซ่า?
512
01:12:26,351 --> 01:12:28,934
บางสิ่งบางอย่างที่มีชีสมาก
ฉันอยากกิน
513
01:12:32,273 --> 01:12:33,388
นั่นเป็นสิ่งที่ดี
514
01:12:36,653 --> 01:12:37,984
ฉัน...
515
01:12:41,616 --> 01:12:44,028
ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร
516
01:13:03,471 --> 01:13:04,427
มันสวย
517
01:13:05,014 --> 01:13:06,345
ฉันจะให้มันกับคุณ
518
01:13:10,061 --> 01:13:11,643
พระเครื่อง
519
01:13:23,074 --> 01:13:24,314
ยันต์เหรอ?
520
01:13:33,084 --> 01:13:34,415
ขอบคุณ
521
01:13:35,920 --> 01:13:37,285
ตกลง
522
01:13:40,299 --> 01:13:41,755
สองถัดไป
523
01:13:50,935 --> 01:13:52,141
ทางออก 8
524
01:13:52,270 --> 01:13:54,181
- เอาล่ะ
- เอาล่ะ
525
01:13:54,313 --> 01:13:56,896
ทันตกรรม
เอสเชอร์
526
01:13:57,358 --> 01:13:58,644
นักกฎหมายชุมชน
527
01:13:58,860 --> 01:13:59,975
ลุง
528
01:14:01,320 --> 01:14:02,526
ตกลง
529
01:14:04,532 --> 01:14:07,650
คลินิกเสริมความงาม
งานพาร์ทไทม์ที่ค่าตอบแทนสูง
530
01:14:07,785 --> 01:14:10,493
มารยาทรถไฟใต้ดิน สิ่งนี้และสิ่งนั้น
กล้องวงจรปิด
531
01:14:10,621 --> 01:14:12,077
- เอาล่ะ
- เอาล่ะ
532
01:14:12,206 --> 01:14:13,822
ดับเพลิง
ประตู
533
01:14:14,459 --> 01:14:16,041
มันคืออะไร?
534
01:14:21,466 --> 01:14:22,251
มานี่.
535
01:15:48,010 --> 01:15:51,173
โอ้พระเจ้า
มันเปียกมาก
536
01:15:55,977 --> 01:15:57,342
ถูกต้องแล้ว
537
01:16:01,774 --> 01:16:03,310
พ่อ!
538
01:16:05,987 --> 01:16:07,148
ฉันควรทำอย่างไร?
539
01:16:09,824 --> 01:16:10,905
เอ่อ?
540
01:16:12,577 --> 01:16:13,942
คุณกำลังโทรหาฉัน
541
01:16:21,335 --> 01:16:22,996
มาสู่ความรู้สึกของคุณ
พ่อ
542
01:16:27,008 --> 01:16:28,169
บางครั้ง
543
01:16:28,926 --> 01:16:29,916
ใช่
544
01:16:31,262 --> 01:16:32,798
ฉันไม่แน่ใจ
545
01:16:36,930 --> 01:16:39,060
ฉันสงสัยว่านี่ถูกต้องหรือไม่
546
01:16:43,524 --> 01:16:48,269
อะไรนะ?
ใครจะรู้
547
01:16:54,035 --> 01:16:55,571
ไม่เป็นไรหรอก
548
01:16:58,539 --> 01:17:00,906
คุณปกป้องเด็กคนนั้น
549
01:17:04,503 --> 01:17:10,124
เด็กคนนั้นสักวันหนึ่ง
ฉันจะปกป้องคุณ
550
01:17:15,723 --> 01:17:17,054
แม่
551
01:17:17,975 --> 01:17:20,592
ฮะ? ทำไม
552
01:17:24,273 --> 01:17:26,890
สวย
553
01:17:28,069 --> 01:17:30,686
คุณต้องการใช้สิ่งนี้เป็นเครื่องรางหรือไม่?
554
01:17:32,531 --> 01:17:35,068
- ยันต์พ่อ
- ฮะ?
555
01:17:53,970 --> 01:17:55,836
พ่อเจ็บ.
556
01:17:58,557 --> 01:17:59,922
ฉันขอโทษ
557
01:18:01,727 --> 01:18:02,888
มันเป็นเรื่องดี
558
01:18:04,897 --> 01:18:08,356
ไปเล่นด้วยกันกันเถอะ
559
01:18:08,943 --> 01:18:10,274
ไปกันเถอะ
560
01:18:18,619 --> 01:18:21,361
สิ่งนี้จะไม่ทำงาน
อันตรายนะ หนีไปซะ
561
01:18:44,562 --> 01:18:45,848
ไม่เป็นไร
562
01:22:27,076 --> 01:22:28,658
หนึ่งไปข้างหน้า
563
01:22:40,965 --> 01:22:42,501
ทางออก 8
564
01:22:43,467 --> 01:22:44,707
ทันตกรรม
565
01:22:45,427 --> 01:22:46,758
เอสเชอร์
566
01:22:47,429 --> 01:22:49,136
นักกฎหมายชุมชน
567
01:22:49,848 --> 01:22:51,088
ลุง
568
01:22:55,062 --> 01:22:57,645
คลินิกเสริมความงาม
งานพาร์ทไทม์ที่ค่าตอบแทนสูง
569
01:22:57,856 --> 01:23:01,224
มารยาทรถไฟใต้ดิน สิ่งนี้และสิ่งนั้น
กล้องวงจรปิด
570
01:23:02,069 --> 01:23:05,187
ดับเพลิง
ประตู
571
01:23:05,322 --> 01:23:09,111
ประตู, ช่องระบายอากาศ
ประตู
572
01:23:10,995 --> 01:23:12,201
ระบาย
573
01:23:36,478 --> 01:23:40,437
ตู้เก็บของ... 123 123
123 12 123 123...
574
01:23:40,899 --> 01:23:44,187
ผ้าห่มถ้วย
รูปถ่ายประจำตัว
575
01:23:47,948 --> 01:23:49,279
ไม่มีความผิดปกติ
576
01:24:18,854 --> 01:24:20,094
ฮะ?
577
01:24:43,837 --> 01:24:45,202
ตกลง
578
01:27:36,009 --> 01:27:37,215
ใช่
579
01:27:40,097 --> 01:27:41,337
สวัสดี
580
01:27:46,061 --> 01:27:47,847
ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน?
581
01:27:48,855 --> 01:27:52,143
ยังอยู่ในโรงพยาบาล
582
01:27:56,071 --> 01:28:00,281
ฉันจะไปที่นั่นตอนนี้
583
01:28:05,289 --> 01:28:06,370
ฉันควรทำอย่างไร
584
01:28:19,886 --> 01:28:21,126
ฉันจะไปที่นั่นเร็วๆ นี้
585
01:29:16,526 --> 01:29:18,267
มีเสียงดัง!
586
01:29:19,196 --> 01:29:21,233
ทุกคนรู้สึกไม่สบายใจ
587
01:29:21,365 --> 01:29:22,571
ขอโทษ
588
01:29:22,699 --> 01:29:25,782
ฉันกลายเป็นแม่
เงียบ!
589
01:29:29,581 --> 01:29:33,245
เพียงแค่ทำมันในปริมาณที่พอเหมาะจริงๆ
590
01:29:33,377 --> 01:29:34,492
ตั้งแต่ต้น
591
01:29:34,628 --> 01:29:38,417
นั่งรถไฟใต้ดินที่มีผู้คนพลุกพล่านกับลูกของคุณ
คุณไม่มีสามัญสำนึกเลยเหรอ?
592
01:29:38,674 --> 01:29:41,211
คุณไม่รู้สึกเสียใจกับเด็กเหรอ?
593
01:29:44,638 --> 01:29:45,423
คุณกำลังดูอะไรอยู่
594
01:29:45,555 --> 01:29:47,512
มองอะไรอยู่!
595
01:29:47,641 --> 01:29:49,632
ฉันผิดหรือเปล่า!